Prośba o pomoc w zrozumieniu schematu

[crbjsfso 35]

Chodzi mi o poniższy schemat [1]. Nie rozumiem dlaczego dioda IN4733 łączy przysłowiowy plus z minusem, czy nie powinna być ona wpięta tylko na jednej linii jak na schemacie [2]?

Schemat [1]

 

Schemat [2]

[marek1707 2265]

1N4733 to dioda Zenera i ma ograniczać napięcie na wejściu. Może być włączona równolegle do źródła (oczywiście odwrotnie - katodą do czerwonego plusa) pod warunkiem, że moc tego źródła (baterii słonecznej) w punkcie 5.1V nie przekracza dopuszczalnej mocy strat tej diody.