Projekt MakerSpace

[SOYER]

12 godzin temu, ethanak napisał:

Ale czy nie lepiej pisać po polsku

Pewnie, że lepiej, ale ja się dopiero niedawno dowiedziałem co to cyrkularka.

[ethanak]

1 minutę temu, SOYER napisał:

ja się dopiero niedawno dowiedziałem co to cyrkularka

Przyznam się że ja też - ale "piła tarczowa" to już wcześniej wiedziałem co to (tzn. nauczyłem się jako dzieciak że tak się powinno mówić na krajzegę)

[Marooned]

O ile kojarzę, to krajzega (cyrkularka, tej nazwy wcześniej nie znałem) to raczej taka prosta pilarka dobra do pocięcia drewna do kominka (stół, silnik, piła).
Taka w stolarni (możliwość ustawienia kąta pochyłu piły, prowadnica wzdłużna i poprzeczna, podziałka, inne bajery) to raczej "pilarka stołowa" (nie mylić z piłą, piła to tarcza, pilarka to narzędzie).

Cwaniakuję, bo ~rok temu w końcu kupiłem sobie taką pilarkę, to zyskałem +30 do wiedzy i szacunku na dzielni

[ethanak]

24 minuty temu, Marooned napisał:

O ile kojarzę, to krajzega (cyrkularka, tej nazwy wcześniej nie znałem) to raczej taka prosta pilarka dobra do pocięcia drewna do kominka

A, to tym się tłumaczy brak chęci stawiania krajzegi w MakerSpace - pewnie nikt z zainteresowanych nie ma kominka

Tak przy okazji niby-offtopicowej dyskusji wyskoczyło parę faktów dotyczących nazewnictwa - warto jednak stosować prawidłowe nazwy... bo nawet jeśli nie wiem co to pilarka tarczowa to sobie albo skojarzę, albo znajdę w googlu; ale co zrobić jeśli autor się uprze i będzie chciał mieć sztamajzę? O które znaczenie mu chodzi?